其实，除了爱情，七夕还富有很多文化内涵。除了盛行的牛郎织女的传说，传统七夕其实是属于女性的节日：通过强调“乞巧”来让大家关注女性的心理和身体。另外，也有七夕与科举考试有关的说法，据说七月七日是主管科举考试的神仙——魁星的生日。

　　诚然，牛郎织女的爱情故事表现了两性的爱情忠贞，能够让一代又一代人重温他们凄美、浪漫的爱情，但这种爱情主题的盛行，很容易让下一代人忘记七夕节日真正的文化内涵，甚至演变成中国式“情人节”。据了解，市场上很多商家将七夕的传统要素抽空，只为实现其功利性诉求，进而削弱了传统的文化内涵。七夕原有的“乞巧”风俗习惯只有极少地区继承下来，表现或祈求妇女聪慧的意识也逐渐被淡化。

　　随着中西文化碰撞的问题被广泛讨论，如何正确对待像七夕这样的传统节日，中国传统文化又应如何继承的问题，引起相关专家的关注，也成为众多有志于通过自己的产品弘扬中国传统文化的企业所重视的问题，门窗行业便是其中之一。

　　对于门窗行业如何成功引入中国元素，继承传统文化，门窗十大品牌怡发门窗陈总有自己的一番见解。他认为，在同质化产品的竞争领域，发掘中国元素能更有效地凸显自己产品的特色，“不管是图像、符号等物质文化元素，还是思维方式、价值观念等精神文化元素的加入，都能带给消费者耳目一新的感觉，让他们感受到真正的品位。但时代在变迁，传统的东西很难保存到和过去一模一样。最好的办法就是创新继承，让传统与现代完美糅合，你中有我，我中有你。”

　　那么，要如何在现实中实现传统与现代的完美糅合呢?陈总以门窗产品的生产为例解释称，从古至今，门窗不仅仅是为每个家庭遮风挡雨的安全卫士，更是能够体现主人品位的装饰品，这就意味着门窗的设计风格将是实现这种完美糅合的主要突破口。

　　一方面，要深入了解和学习传统文化，以传统文化中的精髓为主进行设计。为打造符合东方人审美的门窗产品，怡发门窗定期为80余人的设计团队组织传统文化学习活动，以保证设计团队能够了解中华民族历史上的各种文化思想、精神观念以及语言文字等等。“在学习活动中，我们会涉猎一些关于传统建筑、古代家装风格等各方面的知识，这会给我的设计工作带来灵感。”怡发门窗的张设计师说道。

　　据了解，怡发门窗的一款8015推拉门YF-2024的设计灵感就来自于设计团队在学习中国传统建筑演变及特点的过程中。该款推拉门结合传统文化中追求大气、活力的审美要求，整体设计以大为美，给人以舒展的感觉。同时，也能提供开阔通透的视野 ，充分体现了中国传统文化中“天人合一”的思想。

　　“为了让门窗具有中国风，我们运用企业引进仿木纹材质，门窗便多了一份古典雅致，而且加强了其耐候性。而且，像8015推拉门YF-2024这款产品的装饰图案采用中轴对称的形式，也体现了国人受到古代和谐统一的思想以及等级制度的影响，因而很注重对称带来的秩序感的这种审美观念。”张设计师解释道。

　　另一方面，要顺应时代变迁，在继承传统的基础上有所创新。陈总解释道，“号召继承传统文化固然对，但也不能不顾实际情况。比如现在有人为了继承而继承，穿回去原先的长袍大褂，别的不说，生活上都会有诸多不便，但要是改改设计，加入一些现代元素，就有可能受到欢迎。”

　　为深刻洞悉消费者的审美观念和追求，企业不定期派遣研发团队进行市场分析，以快速、准确地了解其审美需求。其市场分析结果表明，受到现代社会新生事物不断涌现的趋势带动，消费者心理稳定性降低，在消费行为上表现为需要选购最时新、时尚的商品。并且，现代消费者在选择门窗时不再单单考虑商品的实用价值，往往渴望变化、喜欢创新，个性化需求强烈。

　　因此，怡发门窗加大意大利飞幕、德国意美吉全自动数生产设备等先进技术的引进和新品研发力度，保证适时推出符合市场需求趋势的系列产品。据了解，在先进技术设备的支持和创新力驱动下，企业拥有30多项国家外观及结构专利，产品种类和风格多样，在业内素有“门窗科学家”之称。

　　通过这两方面的努力，怡发门窗身体力行地将传统文化在门窗行业的继承赋予新的生命力。市场数据表明，这种高端典雅、富有文化内涵，又融合了现代时尚、符合简约潮流的风格，受到了年轻人和老一辈的一致青睐，成为市场上“最受欢迎”的家装风格。同时，也造就了怡发门窗不俗的招商业绩，数百家体验店在全国范围内落地生花。

　　正如怡发门窗陈总所说，传统文化不可能保存得和过去一模一样，但也绝不能全盘西化，最好的办法即选取其中精髓加以创新，让大众在享受简约生活的同时，多一份古典与雅致，将传统文化传承下去。门窗行业是如此，其他行业亦是。